More than translation,
connection.
ALT:
Hit the key
that connects people
in different languages
ALT: Right next to the space bar is the command key that unlocks menus, screens, and characters from other languages.
Just as that key opens up new languages, we work in collaboration — with our clients and with technology — to refine, optimize, and ensure every result is fast and consistent.
We have over 25 years of experience, filled with stories, lessons, and a diverse range of clients — from highly technical and regulated fields such as medicine, telecommunications and law, to more creative areas such as script adaptation.
We understand that every word matters and that our standards are built through experience. Each project teaches us something new, helping us improve and deliver even better results next time.
Why do we love what we do?
Cecilia Bruno, founder of the company, describes herself as an innate researcher. Translation involves an element of interpretation to capture the right nuance, and successful editing can only be achieved thorough research. Ensuring linguistic precision means paying attention to every detail in communication with the client, thereby fostering partnerships that help businesses grow.
Our Services
Industries
Legal: Contracts for PYMEs and big companies, Corporate issues, Bids, ICFs, NDAs, Employment Agreements, Laws, Certified documents for studying or travelling abroad, among others.
Medicine: Clinical Studies, Prescriptions, Investigator Brochures, Drug Labelling, Patient Cards, among others.
Telecommunications: Websites for first-line companies, Media, Radio, Broadcast and Cable TV. Audiovisual production & Internet. Device & Equipment description.
Servicios Financieros: Auditorías, documentación contable para presentaciones ante diferentes entidades, entre otros.
Marketing: Websites.
Mining: Internal documents with mining, technical and corporate context.
Languages we work on
Danish / English / French / Germany / Italian / Spanish / Swedish
differentials
Our Team
We are a team that has built a relationship of trust and mutual understanding over the years, and we feel confident consulting with one another. We continually raise our standards by growing and learning together.
Technology
We don’t reject AI; instead, we use it as a tool to learn and enhance our work — improving time efficiency, accelerating quote turnarounds, ensuring consistent terminology to prevent misunderstandings, and performing thorough checks to avoid discrepancies.
Strength
We are the perfect combination of embracing new technologies while relying on our experience and expertise. This is why we’ve maintained long-standing relationships with our clients for so many years — and why we continue to grow together.
Work Methodology
When approaching a text, it is essential to understand its intended use and timeframe.
From there, we determine the word count and avoid unnecessary repetition during editing, while ensuring the most effective phrasing to prevent any misunderstandings with the client. Contracts, manuals, and set procedures provide a framework that helps us maintain a work ethic that is both practical and clear.
Translation, interpretation, and editing are distinct processes. While much of the work can be automated, the true skill and expertise lie in knowing how to nurture and grow your business.
OUR CLIENTS
We translate both simple and certified technical documents and have never had any issues. They are very fast, responsible and gentle. It is essential for us to rely one a translation team so professional and human, mainly in a market where time and accuracy are key. Thanks so much for your commitment and good vibe!
Delfina Vitor, TUTEURMy experience working with Cecilia has been excellent. She is a very competitive and reliable person. She always delivers high-quality jobs on time. Definitely, it is a real pleasure to work with her and I´d completely recommend her.
TransPerfect, Mariado Menica Drago Cecilia excelled in a field outside her usual expertise, doing her utmost to master the technical terminology and idioms of the world of comic scripting.
Ariel Olivetti, Dibujante, artist 
